Informations sur notre politique de protection des données et notre politique de confidentialité :
SODISAN CEE SL respecte les obligations imposées par le règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques et la loi organique 3/2018 du 5 décembre sur la protection des données personnelles et la garantie des droits numériques, en ce qui concerne le traitement des données personnelles et autres législations applicables, ainsi que la réglementation en vigueur à tout moment applicable, garantissant le respect de toutes les obligations et de tous les droits des personnes concernées en matière de traitement des données personnelles. De même, conformément aux dispositions de la loi 34/2002 du 11 juillet sur les services de la société de l’information et du commerce électronique, SODISAN CEE SL demandera à l’utilisateur son consentement préalable pour l’envoi de communications commerciales, le cas échéant, en respectant également toutes les obligations et tous les droits des utilisateurs.
En vertu de ce qui précède, les utilisateurs qui souhaitent utiliser les différents services offerts par SODISAN CEE SL seront informés des informations relatives à l’identification du responsable du fichier, des finalités du traitement de leurs données, ainsi que de la possibilité d’exercer leurs droits d’accès, de rectification, d’annulation et d’opposition auprès du responsable du fichier, le tout en lisant et en acceptant au préalable la politique de confidentialité de l’entité, étant dûment informés.
1. Responsable du traitement des données
SODISAN CEE SL
CIF : B93034312
Tél. : 626 821 926
Calle Méndez Núñez, 106 1ºE 38001
Email : info@hotelcasajusta.com
2. Finalité du traitement des données
La finalité principale du traitement de vos données personnelles correspond à la possibilité d’engager des communications avec vous afin de répondre à votre demande de contact via le formulaire prévu à cet effet, ou bien pour répondre à la relation commerciale que vous sollicitez. Vos données personnelles seront conservées pour leur traitement dans nos systèmes tant que la relation avec notre entité est maintenue.
De plus, si vous l’avez expressément autorisé, vos données seront traitées afin de pouvoir vous envoyer par tout moyen, y compris électronique, des communications commerciales vous informant sur les différents produits et/ou services offerts par SODISAN CEE SL.
Vous pourrez révoquer les consentements accordés sur simple demande en vous adressant à SODISAN CEE SL à l’une des adresses mentionnées au point 1 de la présente clause, dans laquelle sont indiquées les coordonnées de l’entité.
3. Légitimation pour le traitement de vos données
Le traitement de vos données pour la finalité principale est légitimé sur la base de la relation contractuelle établie entre les parties, et pour la finalité additionnelle dans le consentement que vous avez donné en utilisant les formulaires de contact destinés à cet effet par SODISAN CEE SL, pour lequel vous devrez nous avoir fourni les données requises dans les champs obligatoires, c’est-à-dire vos données d’identification et de contact, sans lesquelles nous ne pourrons pas gérer votre demande.
En nous fournissant vos données, vous déclarez que vous en êtes le titulaire, qu’elles sont véridiques et qu’elles sont totalement à jour. Les données collectées dans le formulaire sont adéquates, pertinentes et non excessives par rapport aux finalités de leur traitement, conformément à ce qui est indiqué au point 2 de la présente clause. De même, SODISAN CEE SL annulera ou rectifiera les données lorsqu’elles seront inexactes, incomplètes ou auront cessé d’être nécessaires ou pertinentes pour leur finalité.
En vertu de ce qui précède, les données seront conservées pour leur traitement dans nos systèmes tant que cette relation est maintenue avec la finalité indiquée ou bien pour des motifs légitimes impérieux, ou l’exercice ou la défense d’éventuelles réclamations. Une fois que l’obligation de conservation a cessé, vos données pourront être supprimées de notre base de données ou, le cas échéant, anonymisées.
Le traitement des données afin d’envoyer des bulletins électroniques sur les services, les événements et les actualités liés à notre activité professionnelle, est basé sur l’intérêt légitime de SODISAN CEE SL pour effectuer ces traitements conformément à la réglementation en vigueur. Vos données seront conservées tant qu’il existe une relation commerciale, votre intérêt et qu’il n’y a pas de révocation de votre part.
4. Destinataires de vos données
Il peut y avoir des cessions entre les entités dont SODISAN CEE SL est titulaire, dans l’intérêt légitime de l’entreprise, afin de pouvoir fournir les services demandés. Les données ne seront pas cédées à d’autres tiers, sauf obligation légale. Il n’y aura pas de transferts internationaux de données, à l’exception du fait que SODISAN CEE SL puisse contracter les services de fournisseurs situés dans des pays tiers, après avoir rempli toutes les exigences établies par la réglementation sur la protection des données et en appliquant les garanties et les sauvegardes nécessaires pour préserver la confidentialité des données. Pour plus d’informations sur les garanties de confidentialité, vous pouvez vous adresser à notre entité, aux adresses indiquées au point 1.
5. Droits des personnes concernées
Après nous avoir fourni vos données personnelles, nous vous informons des droits que vous pourrez exercer auprès de SODISAN CEE SL aux adresses mises à votre disposition au point 1 de la présente clause, et qui vous assistent :
Vous avez le droit d’accéder à toutes les données personnelles que SODISAN CEE SL possède, ainsi que de demander la modification de celles-ci ou leur suppression.
Vous pourrez nous demander de limiter le traitement de vos données, auquel cas nous ne les conserverons que pour l’exercice ou la défense de réclamations.
Vous pourrez vous opposer au traitement de vos données personnelles, de sorte que SODISAN CEE SL cessera de traiter vos données sauf pour des motifs légitimes impérieux, ou l’exercice ou la défense d’éventuelles réclamations.
Vous pourrez demander la portabilité de vos données personnelles, auquel cas nous vous enverrons les données personnelles qui figurent dans nos bases de données par courrier électronique à l’adresse que vous nous fournirez dans votre demande, au format texte, lisible et adaptable aux besoins de tout autre responsable du traitement, ou bien nous procéderons à leur transmission au nouveau responsable du traitement dans le même format, à l’adresse de courrier électronique que vous nous indiquerez dans votre demande.
Vous avez le droit de ne pas faire l’objet d’une décision basée uniquement sur le traitement de données automatisées, y compris l’élaboration de profils.
Vous pourrez également retirer ou révoquer les consentements que vous auriez donnés de manière expresse, en l’indiquant dans votre demande.
Les droits des personnes concernées pourront être exercés directement par l’intéressé, en fournissant une photocopie de sa pièce d’identité ou d’un document équivalent, afin de prouver son identité ou bien par représentation légale ou volontaire, auquel cas il devra être fourni, en plus d’une photocopie de la pièce d’identité ou d’un document équivalent de l’intéressé, le document justificatif authentique de la représentation du tiers ainsi qu’une photocopie de sa pièce d’identité ou d’un document équivalent.
6. Réclamations
Si vous considérez que le traitement de vos données personnelles viole la réglementation ou les dispositions de la présente clause, vous pouvez déposer une réclamation auprès de l’Agence espagnole de protection des données, qui est l’autorité de contrôle compétente en matière de protection de vos données personnelles, via son siège électronique ou son adresse postale que vous pourrez consulter sur le site web www.agpd.es.
*** Si les considérations détaillées dans cette politique de confidentialité ne sont pas à votre convenance, nous vous prions de ne pas utiliser le portail, car toute utilisation que vous en feriez ou des services et contenus qui y sont inclus impliquera l’acceptation des termes légaux repris dans ce texte.
Les conditions et termes qui sont repris dans la présente politique de confidentialité peuvent varier, c’est pourquoi nous vous invitons à consulter ces termes lorsque vous visitez de nouveau le portail. De même, la présente politique de confidentialité s’entendra sans préjudice de toutes autres conditions générales et particulières qui régissent l’accès à des contenus et services concrets au sein du portail.
L’utilisateur reconnaît et accepte les conditions d’utilisation du portail et s’engage à l’utiliser conformément à celles-ci. De même, à faire un usage approprié des services et contenus du portail et à ne pas les utiliser pour réaliser des activités constitutives de délit ou illicites.
SODISAN CEE SL. peut utiliser des cookies lorsqu’un utilisateur navigue sur ses sites et pages web. Vous pouvez consulter notre politique de cookies.
